이 기사를 들어보세요
예상 시간: 3분
이 기사의 오디오 버전은 AI 기반 기술로 생성되었습니다. 잘못된 발음이 발생할 수 있습니다. 우리는 파트너와 협력하여 결과를 지속적으로 검토하고 개선하고 있습니다.
몬트리올 출판사 Éditions du Boréal은 아이티 태생이며 퀘벡에 거주하는 작가인 Thélyson Orélien과의 전문적 관계를 종료한다고 수요일 발표했습니다.
출판사는 보도 자료에서 최근 며칠 동안 확인된 새로운 정보에 따르면 오렐리앙의 소설 집필 과정에 인공 지능이 사용되었음을 시사한다고 말했습니다. 그거 아니면 죽어올해 초에 출판되었습니다.
이 소식은 Orélien이 Éditions du Boréal에 자신의 소설을 만드는 데 그러한 기술을 사용하지 않았다고 반복적으로 보증한 후에 나온 것입니다.
따라서 Boréal은 소설을 재인쇄하지 않을 것이며 Thélyson Orélien의 더 이상 책도 출판하지 않을 것입니다.
그거 아니면 죽어2010년 지진 이후 오렐리앙이 그랬던 것처럼, “그것이 아니면 죽는다”로 해석되는 이 영화는 집을 떠나 캐나다로 떠나는 아이티 이민자의 이야기를 담고 있습니다.
봄에 출판된 이 소설은 프랑스어 문학계의 많은 사람들로부터 호평을 받았고, 익명의 X 계정이 AI 감지 도구를 통해 발췌문을 실행하고 소설이 상을 받은 같은 날인 9월 21일에 해당 스크린샷을 공개적으로 공유했습니다. Fnac 소설상.
Pangram 도구에 따르면 이 소설은 “100%” 생성 AI의 작품이었습니다.
지난 주 성명에서 오렐리앙은 그 비난이 “비방과 이단”이라며 연구를 위해 “여기저기” AI 도구를 사용했지만 텍스트, 구조 및 줄거리는 모두 “내 직감에서 직접 나온 것”이라고 말했다.
같은 성명에서 그는 표절에 대한 별도의 주장도 인정했지만 이는 어린 시절의 “받아들일 수 없는” 실수라고 말했습니다.
출판사는 AI 주장이 근거가 없다는 것을 입증하기 위해 지난 몇 주 동안 Orélien과 협력하여 그의 창작 과정을 기록한 기록을 편집했다고 밝혔습니다.
그러나 이러한 노력은 그의 소설에 AI가 사용되었는지 여부에 대한 의문을 해결하지 못했습니다.
이후 저자는 책 집필 과정에 대한 추가 정보를 제공하지 않겠다고 발표했습니다.
Boréal은 자신의 역할이 저자를 조사하는 것은 아니지만 상황에 따라 추가 조치가 필요하다고 말했습니다. 이것이 바로 소설의 모든 작업 버전에 대한 외부 분석을 의뢰한 이유입니다.
발행인은 “이번 주에 접수된 결과는 특정 문서의 메타데이터에서 AI 마커의 흔적을 드러냈습니다”라고 썼습니다.
그리고 AI가 창작에 어느 정도 사용되었는지는 알 수 없다고 말하지만 그거 아니면 죽어 — 그리고 결코 알지 못할 수도 있습니다 — 결국 저자와 출판사 간의 신뢰 문제가 발생했습니다.
Boréal은 자신의 결정을 공개하기 전에 Orélien에 전달했다고 말했습니다.
이 보고서는 사람들에게 오렐리앙에 대한 인신공격을 멈추기 위해 자제할 것을 촉구했습니다.
“우리가 처음부터 말했듯이, 책과 논쟁 너머에는 무엇보다도 인간이 존재합니다.”
